• Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
A lengyel függetlenség visszaszerzésének 100. évfordulója1918-2018

Független Lengyelország
filmben és zenében

2018/06/2-3
Budaörsi Repülőtér, 1112 Budapest, Kőérberki út 36/a

Független Lengyelország

Program

Ünnepeld velünk a lengyel függetlenség 100. évfordulóját!

Amivel várunk: lengyel jazz, 1930-as évek mozija, és kiállítás egy műemléknek nyilvánított repülőtéren.

1918-ban nyerte vissza Lengyelország szabadságát. Magyarország egy azon országok közül, ahol ezt az egyedülálló eseményt megünneplik. Ebből az alkalomból rendezvényünkön, a két világháború közötti időszak kultúrális életét felidéző programok megrendezésére kerül sor.

Bemutatunk filmeket, melyek a korabeli lengyel filmművészet legfontosabb alkotásait képviselik. A 100nka zenekar – többek között – a 30-as évek, avantgárd jazz által inspirált zenéit játsza majd. Lesz kiállítás is  A Budaörsi Repülőtér – egy lépés a modernség felé" címmel, melyen bemutatjuk azokat a társadalmi törekvéseket, amelyeket az első világháború utáni, a modernizáció iránti igény motivált.

A filmvetítésekre, a koncertre és a kiállításra Budapest XI. kerületében, a budaörsi repülőtér területén kerül sor. A belépés az esemény összes rendezvényére ingyenes.

Az esemény szervezői:
Kreatív Kezdeményezéseket Fejlesztő Alapítvány, Budaörsi Repülőtérért Alapítvány.
A Lengyel Kulturális Minisztérium finanszírozásával, a 2017-2021 közötti időszakra, a
"Függetlenség" program keretén belül, "Kulturális" pályázatából finanszírozva.

06/02

SZOMBAT

  • 15.30A rendezvény és a kiállítás megnyitása
  • 16.00LEÁNY-E LUCYNA? Film (1934), 75 perc
  • 17.30ADA! NE CSINÁLJA! Film (1936), 82 perc
  • 20.00A 100nka lengyel jazz együttes koncertje
LEÁNY-E LUCYNA?
(1934), perc

Fekete-fehér vígjáték Juliusz Gardan rendezésében. A címszerepben a húszas évek lengyel filmjének legnagyobb csillaga, Jadwiga Smosarska látható.

A fiatal és tanult Lucyna férfinak öltözik, hogy munkát kapjon apja cégében. Hamarosan Żarnowski mérnök veszi őt szárnyai alá.

ADA! NE CSINÁLJA!
(1936), 82 perc

Tévedések komédiája fekete-fehérben.
Ada rakoncátlan, életteli és temperamentumos lány. Apja és Orzelski gróf elhatározzák, hogy a fiatal Fred Orzelski és a Dziewanowski-lány összeházasodnak. Hogy megzabolázza a lányt, apja Krakkóba küldi intézetbe, ahol Ada titokban az operettben kezd el fellépni, és kölcsönösen egymásba szeretnek a véletlenül megismert Fred Orzelskivel. Így már semmi sem állhat házasságuk útjába, amelyet a szülők már korábban úgyis elterveztek.

 
Független Lengyelország

A 100nka

lengyel jazz együttes

Június 2-án, szombaton a 100nka (kiejtés: sztonka, jelentése: krumplibogár) lengyel jazz együttes elvezet minket a két világháború közötti jazz világába, amikor is elsősorban az avantgárd jazz dominált

Az együttes 2004. óta lép fel rendszeresen különböző zenei rendezvényeken. Tevékenysége kezdete óta szorosan együttműködik a lengyel és amerika jazz csillagaival. Az együttes lemezein hallhatjuk többek között Mikołaj Trzaskát, Antoni Gralakot, Herb Robertsont. Tavaly decemberben együtt játszottak Tomasz Stańkóval az ausztriai Limmitationes fesztiválon.

06/03

VASÁRNAP

  • 15.00LFELEJTETT DALLAM Film (1938), 82 perc
  • 17.00ÁLL A BÁL Film (1939), 104 perc
Az esemény társrendezvénye: "A Budaörsi Repülőtér - egy lépés a modernság felé" c. kiállítás
LFELEJTETT DALLAM
(1938), 82 perc

Zenés vígjáték
Frankiewicz professzor tanári állást tölt be a Leányok Intézetében. Egy napon az intézetben megjelenik unokaöccse, Stefan. Nagybátyja, ismerve hajlamát a női szívek összetörésére, igyekszik tőle megszabadulni. A hűvös fogadtatáson megsértődött Stefan a kikötőben találja magát, ahol vízbe zuhan. Mint megmentett fuldokló, visszakerül nagybátyjához, ahol, amikor nevéről kérdezik, Roxyként mutatkozik be, amit egy kölnisüvegen olvasott. Roxy egy kozmetikai cég igazgatója és fő riválisa annak a Rolicznak, akinek lánya, Helenka az intézet tanulója, és aki az intézet fő támogatója. Rolicz ettől a pillanattól ellenségként és a konkurencia fiaként kezeli Stefant, de Helenka és a fiú egymásba szeretnek…

ÁLL A BÁL
(1939), 104 perc

Erzsébet hercegnő és Balogh András - a rangon aluli fiatalember - szerelmét, a főherceg nagyapa meg akarja hiúsítani. Erzsébetet Svájcba, Balogh Andrást Varsóba küldi követségi titkárnak. Erzsébet azonban András után szökik Varsóba, ahol mindketten bűnügyi bonyodalmakba keverednek, amikor Andrásnak haza kellene térnie a fontos diplomáciai iratokkal. Itthon aztán kiderül, hogy minden csak azért történt, hogy Erzsébet meglágyítsa a főherceg nagyapa szívét és kimentse Andrást szorongatott helyzetéből, melyet Erzsébetért vállalt... A film Varsóban játszódó, külső felvételei közvetlenül a második világháború kitörése előtt készültek, s így a filmben még az ép Varsó látható.

Független Lengyelország
jpgz
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország
  • Független Lengyelország

Kiállítás:
A budaörsi repülőtér – egy lépés a modernség felé

A kiállítás táblái a budapesti Fortepan fénykép archívumából mutatnak be néhány tucat képet. A különböző szerzők különleges képei az 1937-39-es évekből származnak.

A kiállítás történelmi vetülete kiemeli a fényképészeti dokumentáció szerepét az ország és a város szempontjából lényeges események vizuális közvetítésében. A bemutatott felvételeknek van néhány közös vonatkozása, ezek az alábbiak: történelem, repülés, építészet és divat.

„A budaörsi repülőtér – egy lépés a modernség felé” alapvetően történeti kiállítás. A képek bemutatják, miképpen kezdte meg a működését Magyarország első nemzetközi repülőtere, az 1937-ben átadott budaörsi nemzetközi repülőtér. Az egyik első külföldi légitársaság, aki használta a repülőteret, a lengyel LOT volt, ahogy ezt egy 1938-ban készült képen is látjuk.

A repülőtér több szempontból is különlegesnek számít: Borbíró Virgil kiemelkedő magyar építész tervezte, aki a magyar modernizmus szimbólumának tekinthető. Ezen a repülőtéren állt a kor legnagyobb és leghosszabb hangárja. A repülőtér nagyon gyorsan, 232 nap alatt épült fel. A kerek főcsarnok erkélyén található képek fontos és hasznos funkciót töltöttek be: az volt a céljuk, hogy legyőzzék az utasok repüléstől való félelmét. Napjainkban mind a hangár, mind a főépület, mind a freskók műemlékvédelem alatt állnak.

A repülőtér a robbanásszerűen megnyilvánuló kreativitás kifejeződése, a nemzet modern társadalmi törekvéseinek és szándékainak megtestesülése. A magyar állam a lengyel államhoz hasonlóan 1918-ban szerezte vissza a függetlenségét.

A kiállítást a szabad ég alatt mutatjuk be, a repülőtér területén.
Független Lengyelország

Szervezők

  • Lotnisko Budaörsi
  • Fundacja FRIK
  • Független Lengyelország
  • Ministerstwo Kultury
  • Instytut Adama Mickiewicza

Az esemény fővédnöke:

  • Ambasada RP
  • LENGYEL NEMZETISÉGI SZÓSZÓLÓ

Partnerek

  • Filmarin
  • Fina
  • Fortepan
  • Gold Timer
  • Lengyel Intezet Instytut Polski
  • Media Craft
  • Magyar Namzeti
  • Aeroglobe
  • Media Craft

Média
partnerek

  • Polonia
  • Minalunk.hu
  • Nemzetisegi adasok
  • Calisia
Monika Frątczak kontakt@fundacjafrik.pl