• Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
STULECIE ODZYSKANIA NIEPODLEGŁOŚCI 1918-2018

Niepodległa Polska
w filmie i muzyce

2-3/06/2018
Lotnisko Budaörs, XI dzielnica Budapesztu, Węgry

Niepodległa Polska

Program

Świętuj z nami 100 rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości!

Polska muzyka jazzowa, kino lat 30-tych i wystawa na zabytkowym Lotnisku Budaörs to wydarzenia wpisujące się w wyjątkowo ważną dla Polski rocznicę - odzyskanie niepodległości w listopadzie 1918 roku. 

Węgry są jednym z kilkunastu krajów, które przyłączą się do obchodów tego święta. Z tej okazji w niecodziennej scenerii - na terenie pierwszego portu lotniczego na Węgrzech odbędą się dni nawiązujące tematyką do kultury panującej w okresie miedzywojennym.

Pokazywane filmy reprezentują najważniejsze tytuły polskiej kinematografii tamtego okresu, zespół 100nka zagra m.in. muzykę lat 30-tych, zdominowaną przez awangardę jazzową a wystawa: "Lotnisko Budaörs - krok ku nowoczesności" ukaże dążenia narodów, które w 1918 roku odzyskały niepodległość, do bycia nowoczesnymi. 

Projekcje filmów, koncert i wystawa odbędą się na terenie lotniska Budaörs, XI dzielnica Budapesztu.
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.

Organizatorzy wydarzenia:
Fundacja Rozwoju Inicjatyw Kreatywnych, Budaörsi Repülőtérért Alapítvány.
„Sfinansowano ze środków MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA
na lata 2017-2021, w ramach programu dotacyjnego IAM „Kulturalne pomosty”.

02/06

sobota

  • 15.30Otwarcie imprezy i wystawy
  • 16.00Film CZY LUCYNA TO DZIEWCZYNA? (1934), 75 min
  • 17.30Film ADA TO NIE WYPADA! (1936), 82 min
  • 20.00Koncert polskiego zespołu jazzowego 100nka
CZY LUCYNA TO DZIEWCZYNA?
(1934), 75 min

Czarno-biała komedia, w reżyserii Juliusza Gardana. W roli tytułowej wystąpiła Jadwiga Smosarska, największa gwiazda polskiego kina w okresie dwudziestolecia międzywojennego.

Młoda i wykształcona Lucyna przebiera się za chłopca, by dostać pracę w firmie ojca. Wkrótce trafia pod skrzydła inżyniera Żarnowskiego.

ADA TO NIE WYPADA!
(1936), 82 min

Czarno-biała komedia pomyłek. Ada jest niesforną, pełną życia i temperamentu dziewczyną. Ojciec Ady I hrabia Orzelski postanawiają, że młody Fred Orzelski i córka Dziewanowskiego pobiorą się. Aby ją utemperować, ojciec oddaje ją na pensję do Krakowa. Tam Ada występuje potajemnie w operetce i zakochuje się z wzajemnością w przypadkowo poznanym Fredzie Orzelskim. Nic nie stoi na przeszkodzie ich małżeństwu, które i tak już od dawna było planowane przez rodziców.

 
Niepodległa Polska

100nka

POLSKI ZESPÓŁ JAZZOWY

Dźwięki 100nki, powstałej w 2004 roku, powinny wprowadzić w wibracje organizmy nawet najtwardszych konserwatystów jazzu.

Bębny Przemka, kontrabas Adama i gitara Tomka działają jakby wspólnie jeszcze w podstawówce grali jazz i przez te wszystkie lata, nierozłącznie i bez konfliktów damsko-męskich, do dziś funkcjonują jak niegdyś legendarny telewizyjny duet programu „Sonda” Kurek-Kamiński. Stara gwardia może spać spokojnie i udać się na zasłużoną emeryturę. Perkusyjna ekwilibrystyka, pewny siebie, głęboki sound kontrabasu, poszukiwanie nieoczywistych dźwięków poza tradycyjnymi skalami harmonicznymi dzięki grze smyczkiem, płynne przejścia od sonicznych eksperymentów z efektami do elektrycznych melodii. Niebywałe umiejętności techniczne, głowy otwarte na wpływy muzyki improwizowanej różnych części świata przy jednoczesnej próbie nadania własnej muzyce indywidualnego charakteru. To wszystko można usyszeć zarówno na czterech, dotychczasowych płytach zespołu, na których muzycy współtworzyli z Mikołajem Trzaską, Antonim Gralakiem i Herbem Robertsonem, jak również na koncertach, gdzie 100nka potrafi efektownie wykonywać skomplikowane aranżacje, jak i bez pamięci oddawać się energetycznej otwartej muzyce free.

Więcej informacji: http://100nka.pl/#pl

03/06

niedziela

  • 15.00Film ZAPOMNIANA MELODIA (1938), 82 min
  • 17.00Film ÁLL A BÁL (1939), 104 min
Wystawa towarzysząca wydarzeniom:
Lotnisko Budaors - Krok ku nowoczesności.
ZAPOMNIANA MELODIA
(1938), 82 min

Komedia muzyczna.
W Instytucie dla Dziewcząt funkcję nauczyciela pełni prof. Frankiewicz. Pewnego dnia zjawia się w pensjonacie jego bratanek Stefan. Stryj, znając skłonność młodzieńca do łamania serc niewieścich, pragnie się go pozbyć. Urażony chłodnym przyjęciem Stefan udaje się na przystań, gdzie wpada do wody. Trafia ponownie do stryja jako ocalony topielec. Zapytany o nazwisko podaje: Roxy, taki napis dostrzega na wodzie kolońskiej. Roxy to nazwisko właściciela firmy kosmetycznej, konkurującej z firmą Rolicza, ojca Helenki, jednej z pensjonarek i głównego sponsora Instytutu. Od tej chwili Rolicz będzie brał Stefana za wroga i syna konkurencji, a Helenka i Stefan zakochują się w sobie...

ÁLL A BÁL
(1939), 104 min

Przygodowa komedia romantyczna.
Znany jako „Wszyscy do walca”. Był to ostatni film fabularny nakręcony w sierpniu 1939 roku w Warszawie przed wybuchem II wojny światowej. Można na nim zobaczyć jedna z ostatnich ujeć stolicy Polski przez jej prawie całkowitym zniszczeniem (m.in. nieistniejący już pałac Brühla, pałac Saski, przedmieścia Ochoty).

Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska
  • Niepodległa Polska

Wystawa:
Lotnisko Budaörs
Krok ku nowoczesności

Wystawa planszowa prezentuje kilkanaście fotografii ze zbiorów archiwum fotograficznego Fortepan w Budapeszcie.

Unikatowe zdjęcia różnych autorów pochodzą z lat 1937-1939.

Płaszczyzna historyczna wystawy, podkreśla rolę fotografii dokumentalnej w wizualnym przekazie wydarzeń istotnych dla miasta i kraju.  Pokazane zdjęcia mają kilka wspólnych punktów: historia, lotnictwo, architektura i moda. 

Wystawa „Lotnisko Budaors - Krok ku nowoczesności”, będąca w swojej głównej warstwie ekspozycją historyczną, jest zbiorem fotografii uwieczniających początki działania pierwszego międzynarodowego portu lotniczego na Węgrzech – Budaörsi repülőtér, wybudowanego w 1937 roku. Jedną z pierwszych linii lotniczych, które operowały na lotnisku były Polskie Linie Lotnicze LOT, co zostało uwiecznione na zdjęciu z roku 1938. 

Lotnisko z wielu względów jest wyjątkowe: zaprojektowane przez wybitnego węgierskiego architekta – Borbíró Virgila, uznanane za symbol węgierskiego modernizmu, posiadało największy i najdłuższy – na tamte czasy – hangar w Europie. Port zbudowano w bardzo szybkim tempie – 232 dni. Obrazy w okrągłej hali głównej zdobiące balkon miały niebanalne i jakże użyteczne zastosowanie – przełamywanie strachu pasażerów przez lataniem. Dziś zarówno hangar, budynek główny, jak i freski objete są ochroną konserwatora zabytków. 

Lotnisko jest wyrazem eksplozji kreatywności oraz dążeń i aspiracji narodu do budowy nowoczesnego społeczeństwa. Państwo węgierskie podobnie jak Polska odzyskało niepodległość w 1918 roku.

Wystawa będzie prezentowana w plenerze, na terenie lotniska.
Niepodległa Polska

Organizatorzy

  • Lotnisko Budaörsi
  • Fundacja FRIK
  • Niepodległa Polska
  • Ministerstwo Kultury
  • Instytut Adama Mickiewicza

Patronat honorowy

  • Ambasada RP
  • LENGYEL NEMZETISÉGI SZÓSZÓLÓ

Partnerzy

  • Filmarin
  • Fina
  • Fortepan
  • Gold Timer
  • Lengyel Intezet Instytut Polski
  • Magyar Namzeti
  • Aeroglobe
  • Media Craft

Patroni
medialni

  • Polonia
  • Minalunk.hu
  • Nemzetisegi adasok
  • Calisia